Форми навчання – денна, заочна
Освітньо-кваліфікаційні рівні – бакалавр, магістр
Сфера діяльності випускника:
- бюро перекладу;
- структури із надання адміністративних послуг населенню;
- книжкові видавництва;
- заклади загальної середньої освіти;
- професійні навчально-виховні заклади;
- гімназії, ліцеї, коледжі;
- вищі навчальні заклади;
- засоби масової інформації, рекламні агентства;
- сфера Internet-комунікацій;
- туристична сфера;
- сфера бізнесу.
Посади, які можуть обіймати випускники:
- перекладач;
- перекладач художньої літератури;
- редактор сайту, адміністратор сайту, контент-менеджер, SEO-менеджер;
- співробітник туристичних фірм;
- співробітник фірм міжнародного класу;
- журналіст, коректор, редактор;
- працівник телебачення;
- вчитель польської мови і літератури;
- викладач закладу вищої освіти.
У процесі навчання студенти опановують:
- українську, польську мови, поглиблено вивчають англійську / німецьку мови, опановують педагогічну майстерність.
Увага! Можливе опанування польської мови з початкового рівня!
- лінгвокраїнознавство; теорію перекладознавства; практику перекладу з основної іноземної мови (з аспектами: письмовий переклад, усний переклад, переклад науково-технічної літератури, переклад соціально-економічної літератури, переклад ділового мовлення, переклад рекламних матеріалів, художній переклад),;
- сучасну літературу країн, мови яких вивчаються;
- комп’ютерну лексикографію і переклад; комп’ютерний сервіс перекладача.
Для професійної реалізації, для кар’єрного зростання сучасні філологи можуть додатково опанувати:
- принципи роботи Internet, Microsoft Office, на базовому рівні – SEO-технології, мови програмування, графічні редактори;
- основи журналістської майстерності;
- основи міжнародних медіакомунікацій.
Студенти-полоністи за кошти міжнародних проєктів та грантів щорічно відвідують заклади та організації Польщі з метою набуття лінгвокраїнознавчих компетенцій, проходження практик; участі у роботі літніх шкіл і методичних курсів.
У ХНУ студенти-полоністи мають можливість слухати лекційні курси університетських викладачів з Польщі; брати участь у курсах підвищення кваліфікації для учителів польської мови та літератури; брати участь у тренінгах та майстер-класах для польських філологів.
Сертифікати ЗНО
Вступ на бюджетну / контрактну форми навчання:
1. Українська мова і література
2. Іноземна мова
3. Історія України або Географія
Вступ на контрактну форму навчання:
1. Українська мова і література
2. Історія України
3. Іноземна мова або Географія
Завідувач кафедри слов’янської філології – кандидат педагогічних наук, Подлевська Неля Володимирівна
тел.: 067-906-15-28
За більш детальною інформацією звертайся на сайти:
сайт кафедри слов’янської філології: http://ksf.khnu.km.ua/
сайт приймальної комісії ХНУ http://prk.khnu.km.ua/
Ukrainian 